Sélection thématique I « L'album et le goût du monde : parcours en VO-VF »
20 mars au 28 mars 2024 
BU INSPÉ Dijon
© Pôle documentation de l'Université de Bourgogne.
En relation avec la 9e édition de la semaine des langues, la BU INSPÉ Dijon propose une sélection d’albums jeunesse en anglais, espagnol, allemand et traduits en français depuis ces langues comme moyen de découverte du monde ainsi que des documents autour de la traduction et de l’enseignement des langues vivantes à partir d’albums. Un focus est proposé autour de l’œuvre de Anthony Browne en anglais et en français.
► Accès libre
Tél. : 03 80 67 09 45
Contact : bibliotheque.dijon@inspe.u-bourgogne.fr
Accès et horaires
► Pour aller plus loin
Sélection thématique :
Browne, A. (1999). Voices in the park. Picture Corgi Books.
Browne, A. (2000). Une histoire à quatre voix. Kaléidoscope.
Bruel, C. (2001). Anthony Browne. Éditions Être.
Choquet, C. & Thieffry, A. (2019). Découvrir l’anglais avec des albums de jeunesse : cycle 2. Canopé éditions
Choquet, C. & Thieffry, A. (2018) Enseigner l’anglais : avec des albums d’Anthony Browne. Canopé éditions.
Defourny, M. (2013). De quelques albums qui ont aidé les enfants à découvrir le monde et à réfléchir (Édition augmentée). Archimède-l’École des loisirs.
Ferrada, M.-J. & Paschetta, M. (2023). Plap plap : El corazón de la lluvia. A Buen Paso.
Schärer, K. (2021). Da sein : was fühlst du ? Carl Hanser Verlag.
Traduire, Revue des Livres pour enfants, 329.
Van der Linden, S. & Douzou, O. (2013). Album[s]. éditions De Facto Actes Sud.
Verdú, I. (2022). Lío en la biblioselva. La Galera.